I will admit to having a bit of a fan-girl crush on Edward T. Hall (may he rest in peace.) His work in cultural communications fascinates me, and his Cultural Iceberg has given me incredible insight into why we autistic folks have such a tough time communicating and otherwise interacting with our typical peers.
Edward Twitchell Hall was a cultural anthropologist who specialized in non-verbal communication during WWII. His work spans beyond the Cultural Iceberg, and he explores how time and space affect culture as well - all insightful topics to explore if one is so inclined. The Iceberg is particularly salient to autistic communication and culture, though, because in it, Hall talks about how culture consists of surface things that we typically think of making up a culture: food, language, fashion, literature, dances and other performances, festivals, holidays, and more.
However, there is a Deep Culture, that, according to Hall, can only be learned by living in that culture, and absorbing the culture through non-verbal observation. Things such as: communication styles and rules, notions of courtesy and manners, friendship, concepts of fairness and justice, self, attitudes towards various people in our lives, approaches to religion, decision-making, problem-solving, courtship, and much, much more. For a full list, and more information on the Cultural Iceberg, see Hall's book Beyond Culture or check out this blog, How to Develop Your Cultural Intelligence. Here's a picture from that blog:
When I first saw the Cultural Iceberg, I was very excited, because the things listed in the Deep Culture area are the exact things that autistic people "get in trouble" for all the time - we experience misunderstandings and miscommunication around these things regularly. Indeed, some are even used by diagnosticians to determine autism - "failure to make eye contact" - "deficits in pragmatic language" (a fancy way of saying that we use conversational language in different social situations differently than our dominant culture.)
Indeed, when one looks more closely, many of the current diagnostic criteria for an autism diagnosis are culturally constructed, and, if put through the sieve of Hall's iceberg, may start to look quite a bit like a different culture, rather than a disability.
Note: I am not saying autism isn't disabling, it is. In addition, I believe that there are many parts to autism that are not part of the diagnostic criteria that should be, and are actually physically disabling features. As an example, Sensory Processing was just recently added as a diagnostic criteria, after years of autistic people telling researchers it was part of autism. We need a lot more of that type of thing, however, that is a discussion for another time.
Back to the iceberg!
So, why do autistic people vary from our dominant culture so much in so many of these areas? The secret lies in Edward T. Hall's specialty - non-verbal communication. As a group, and on a spectrum, we as autistic people have varying levels of difficulty decoding non-verbal cues. We grow in our ability to do this as we age, as all people gain abilities as they age, however, our younger years are typically spent not picking up on all the non-verbal cultural cues that our typical peers are easily adapting to.
This is the reason why people think that the solution is to give us social skills classes. It seems logical on the surface - if someone doesn't naturally pick up on culturally embedded cues, teach them didactically! Some autistic people are even hungry for this information - they want to know the secrets. There's a big, big problem with teaching social skills, though. People who work with autistic people already know this problem - we have difficulty "transferring skills across settings." They think it's because we are so rigid, or can't adapt when one thing is different, but here's the real truth:
Cultural expectations are different in every classroom, every boardroom, on every team, in every group of friends, in every family, in every city, in every state, every country.
And, we do not have the inherent ability to "read" those expectations the way a person without a non-verbal learning disability does. And teaching us "social skills" in one setting does little to nothing to help us in a different setting, i.e., next door. Or, please help us, if we move to a different city or state.
So, we make mistakes. Pretty frequently. And, depending on the person and the culture, those mistakes can be held against us for a long time, or have serious consequences.
It doesn't need to be a grim picture, though. There are two things that will brighten the communications picture for autistic people, and bring us in from out in the cold:
1) Teach us to advocate for ourselves. "I don't always know the implied meaning of things, so if there's something I'm not getting, please say it directly to me." and "Sometimes I can be very direct, and I never mean to offend. If I say something that you find abrupt, please ask me a question about it."
2) Teach others about our culture. Communication will always be a two-way street, and other people can learn to add more direct information around their implied meaning if someone isn't picking up on it. I believe this should be part of every communications class, every teamwork class, every lesson around cultural inclusiveness.
So, for example, if you don't want to hang out with someone after work, and your usual method of saying, "I'm busy" is met with continued requests to get together, be more direct. Be direct and kind. "I really appreciate that you want to spend time with me after work, and I think you're a nice person. I enjoy talking with you sometimes at work, but I won't ever be able to spend time with you after work. Please don't ask me any more." To some people, this may feel too direct, however, it may be the nicest thing you can say to someone who needs to have all the information.
Your take-away from Hall's Cultural Iceberg is this: if someone (anyone, you don't need to know their diagnosis) is communicating or acting in a way that is different from your cultural expectation in any of the Deep Culture areas of the iceberg, take a step back and ask yourself if they might be coming from a different cultural perspective than yours. Instead of becoming upset or offended, ask them a question, or do something to make yourself feel safe. I have a friend who says, "manage your stories," or manage what you are telling yourself about that person just because they are acting in an unexpected manner.
Edward T. Hall - thank you.
Recent Comments